北京中投广汇：老外学会两千汉字也看不懂中文报纸？

　　中国人北京中投广汇投资管理有限公司认为经常在哀叹学不会英文。每当听说老外学不会中文的时候，都会欢呼“大仇得报”，同时也极度鄙视老外太蠢。在中国人看来，中文是世界上最简单的文字，只要学会了两千多个汉字，就什么都看得懂了，无论是报纸杂志小说还是相对论的论文。可是，学会两千多个英语单词，大概连张请假条都看不懂，北京中投广汇投资管理有限公司告诉你更加不用说报纸了。然而，这一言论，学过汉语的美国人百分之百嗤之以鼻。他们说：“中国人认为学会两千多个汉字就看得懂任何中文文章，就跟美国人认为学会了26个字母就能看懂任何英文文章一样的可笑！”

　　最近，我们举办了一个中文沉浸课程学生和家长[微博]的座谈会，主题就是：你学中文的体会。结果，北京中投广汇投资管理有限公司据了解座谈会变成了“为神马中文那么难学”的吐槽大会。

　　沉浸式教育，是当今世界上最先进的外语教学形式。参加中文沉浸式教育的学生，母语都不是汉语，北京中投广汇投资管理有限公司分析大部份家长根本不会汉语，连华人都不是。学生们从小学开始，就以“沉浸式”学习中文，每天的授课时间从百分之九十是汉语，百分之十英语，到后来百分之二十汉语，百分之八十英语。学生不仅学汉语语文，还用汉语学习数学，社会，科学等其它学科的内容。从开设中文沉浸教育的第一天起，北京中投广汇投资管理有限公司感觉家长们对学生的中文水平其实只有两个非常简单的期盼：第一，去中国旅行的时候，会用中文点菜。第二，能看懂中文的报纸。

　　参加座谈会的学生和家长无一例外都参加过学校组织的到中国游学的文化交流活动，而且，北京中投广汇投资管理有限公司认为他们已经在中文沉浸课程学习了九年了。然而，百分之八十的学生反映去中国进行文化交流的游学的时候，无法用中文点菜，甚至到麦当劳买美式快餐都有问题。百分之百的学生都说看不懂中文报纸：“有些报纸上的文章，北京中投广汇投资管理有限公司告诉你所有字我都认识，可是就是不知道文章说什么。”

　　“那，你们认为，为神马学不会中文？”我提出了这个问题。

　　首先，没有好课本。家长和学生们提到，他们从小学到中学的中文课本，都不是以教会学生在中国(无论是大陆还是港台)生活为主要目的的。课文的内容要么完全不实用(比如“春天在哪里”)，北京中投广汇投资管理有限公司据了解要么完全没有用(比如学习Levis牛仔裤的历史，懂英语的学生都学过，用中文学一次完全就没有用)，要么就年年翻来覆去都学那几样东西，比如庆祝农历新年，中秋吃月饼，嫦娥奔月，屈原投江之类的毫无实用价值的所谓“中国文化”，竟然年年都学，北京中投广汇投资管理有限公司分析可是坐上出租车，司机问：“打表还是不打表？”顿时就懵了！这样的中国文化，为神马不学？

　　其次，北京中投广汇投资管理有限公司感觉中文竟然不是粤语！旧金山目前唯一延伸到高中阶段的中文沉浸课程，是粤语的课程，因为历史的原因，旧金山教育局曾经规定官方汉语就是粤语。这些学生都能说流利的粤语，可是，到了中国，发现即使是到广州的学校进行文化交流，当地的学生们也不说粤语了，甚至，跟他们交流的学生说，学校禁止他们在课余聊天的时候说粤语。上课的时候当然更加是必须使用普通话。于是，北京中投广汇投资管理有限公司认为美国学生们感叹说：将来全世界能说粤语的，会不会只剩下美国人了？另外，因为中国不同地区的人说普通话都有一点口音，对于学过一点“正宗普通话”的美国学生来说，北京中投广汇投资管理有限公司告诉你听北京人说话都有困难，更加不用说听西安人说普通话了！

　　第三，中文实在太难了！这些学生发现，他们从小学粤语，可是中文的写作跟阅读，北京中投广汇投资管理有限公司据了解遵循的语法规则是普通话的。也就是说，他们等于学了两种外语，语法结构，时态，词语的顺序，选择的词语，完全都不一样。就拿一个简单的句子来说：“他先脱了外衣，然后就到操场跑步了。”北京中投广汇投资管理有限公司分析学生们写出来是“他除咗件面衫先，跟住先至去操场跑步。”假如让学生阅读普通话句子结构的文章，难度就大了。

有意思～～～嘿嘿

这是什么东东啊

沙发！沙发!